| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | diğer taraf | other side i. | ||
|
Who could stop the music coming from that discotheque on the other side of the block from reaching my windows! Bloğun diğer tarafındaki diskotekten gelen müziğin pencerelerime ulaşmasına kim engel olabilir ki! More Sentences |
||||
| Genel | diğer taraf | other party i. | ||
|
At the same time the EU and other parties have expressed the hope that the US will rejoin the Kyoto process. Aynı zamanda AB ve diğer taraflar ABD'nin Kyoto sürecine yeniden katılacağı umudunu dile getirmişlerdir. More Sentences |
||||
| Idioms | ||||
| Deyim | diğer taraf | the far side i. | ||
| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| Genel | diğer taraf (sözleşme) | another party i. | ||
|
This freedom will certainly be lost if we establish an inequality that will benefit one or another party. Eğer bir tarafa ya da diğer tarafa fayda sağlayacak bir eşitsizlik yaratırsak bu özgürlük kesinlikle kaybolacaktır. More Sentences |
||||
| Genel | diğer taraf (kaset, demir para) | flipside i. | ||
| Genel | diğer taraf (kaset, demir para) | flip side i. | ||
| Idioms | ||||
| Deyim | diğer taraf için oynamak | bat for the other side f. | ||
| Deyim | diğer taraf için oynamak | bat for the other team f. | ||
| Deyim | diğer taraf için oynamak | play for the other team f. | ||
| Trade/Economic | ||||
| Ticaret/Ekonomi | antlaşmaya taraf olan ülkenin gerektiğinde gümrük tarifelerini ve diğer ödünleri uygulamama hakkı | clause i. | ||
| Ticaret/Ekonomi | diğer taraf (sözleşmede) | counterparty i. | ||
| Law | ||||
| Hukuk | bir taraftanmış gibi görünüp diğer taraf adına hareket eden şahıs | dummy i. | ||
| Hukuk | bir taraftanmış gibi görünüp diğer taraf adına hareket eden şahıs | straw person i. | ||
